|
Post by toyks on May 27, 2005 19:37:53 GMT -5
yeah Ai's japanese voice definitely sounds younger than the german----->but the german dub is still good
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on May 27, 2005 20:41:37 GMT -5
Yeah i know. I heard it mentioned that you were^^; but how'd you see the DVD? >.> Like i said, they spelled it wrong on the site there. And at the time of dubbing this, supposedly they didn't have the last names for George and Mitch. I've never seen an official site with that many typos. In Shopping Can Be Murder, it's Yeager too-- I think I made a typo before: *goes check dvd* Yeah she did say yeager!! O.O
|
|
moochan
Detective
My Fandom Has...Pimpin' Midgets.
Posts: 207
|
Post by moochan on May 30, 2005 22:55:24 GMT -5
*glares* So, what? Conan, Genta, and Mitsuhiko are gonna call her Hailey? And Ayumi's going to first call her Hailey and then switch to Anita?! Those damn idiots know nothing about anything. True fans of anime(namely us) won't mind if they use the Japanese names! And who cares if the new veiwers don't like it?!
*sighs* I wish we could start a pettition, but it's too late now.
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on May 30, 2005 23:03:01 GMT -5
*glares* So, what? Conan, Genta, and Mitsuhiko are gonna call her Hailey? And Ayumi's going to first call her Hailey and then switch to Anita?! Those damn idiots know nothing about anything. True fans of anime(namely us) won't mind if they use the Japanese names! And who cares if the new veiwers don't like it?! *sighs* I wish we could start a pettition, but it's too late now. Me 2!!-__-;;;; We all know how you just feel!!-__-;;;; But I think for some reason, I don't think they actually want us to think that they live in japan but in America!!O__o That's why in the CC dvd, case 4 vol. 1 dvd called deadly illusions, the episode called "The mist goblin murder part one" when richard, conan and rachel are going to a temple and richard was reading the sign of the temple's name he was like "hmm... sounds japanese." That proves that in Case Closed they're not living in Japan but in America!!O__o
|
|
|
Post by alienczf on May 31, 2005 0:27:04 GMT -5
don't hate them.... hate the law...
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on May 31, 2005 0:48:26 GMT -5
don't hate them.... hate the law... Yeah , I guess so!!-__-;;;;;;;
|
|
|
Post by Misztina on Jun 1, 2005 9:49:19 GMT -5
NANI?! Anita Hailey? Sounds like the Hailey-comet to me. ;D But why Anita? And why Hailey? I wonder what are they going to do when Agasa explains the name Ai Haibara. Will they just cut it out, or are women detectives or detective-story writer ladies under this name? I just noticed, 600 post!!! *goes celebrating* ;D
|
|
|
Post by Sabrina on Jun 1, 2005 14:52:00 GMT -5
Anita Hailey?! Maybe it's just me, but it's hard to picture Ai as an Anita...
|
|
|
Post by Kawaii_Tsuki on Jun 6, 2005 8:53:24 GMT -5
Anita Hailey?! Maybe it's just me, but it's hard to picture Ai as an Anita... nope not just you! she definately doesn't look like an Anita! >.<
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on Jun 6, 2005 14:37:44 GMT -5
Anita Hailey?! Maybe it's just me, but it's hard to picture Ai as an Anita... nope not just you! she definately doesn't look like an Anita! >.< Me 2!! >.< *shivers*
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on Jun 6, 2005 14:40:15 GMT -5
NANI?! Anita Hailey? Sounds like the Hailey-comet to me. ;D But why Anita? And why Hailey? I wonder what are they going to do when Agasa explains the name Ai Haibara. Will they just cut it out, or are women detectives or detective-story writer ladies under this name? I just noticed, 600 post!!! *goes celebrating* ;D XDDDD yeah you are right just HOW are they gonna let Doc explain about her name like in the japanese version of Ai's first appearance?! I wonder if they ARE gonna change her name too in the mange also?! OMG!!! I don't want that to happen!! >.<
|
|
|
Post by Sabrina on Jun 6, 2005 15:00:27 GMT -5
The manga is kind of weird as far as that's concerned. They keep some names Japanese, but yet change some of the others. >.<
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on Jun 6, 2005 15:19:12 GMT -5
The manga is kind of weird as far as that's concerned. They keep some names Japanese, but yet change some of the others. >.< NO they only change kogoro mori - richard moore Ran mori - rachel moore sonoko suzuki - serena sebastian Sonoko's older sister Ayako suzuki - Ayako sebastian (only changed her last name because only appeared in mountain villa murder) yukiko kudo - Vivian kudo Yusaku kudo - booker kudo Ayumi - Amy Genta - George Mitsuhiko - mitch GIn - kaspar vodka - melkior
|
|
|
Post by Fruitsbsk28 on Jun 6, 2005 15:25:25 GMT -5
Maybe you are correcting her for no reason. ._. She meant the side characters, not the main characters.
|
|
|
Post by Samuel di Curtisi di Salvadori on Jun 8, 2005 3:12:46 GMT -5
Things get really quick. This Anita Hailey thing is now on Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Ai_Haibara): The English-language Case Closed trading card game website mentions her as Anita Hailey with her real name being Sherry. FUNimation has not chosen a name for her yet.
|
|