|
Post by magicbox on Oct 13, 2008 19:35:52 GMT -5
I've searched both this forum and the internet extensively for this information, so if there is another topic somewhere that covers this, then I apologize. If there is, it certainly didn't pop up in the searches I did.
Okay, here's the thing. I'm trying to put together a complete song directory for every vocal song used in the series. I've got all the easy-to-find, basic stuff like the openings, endings and famous insert songs, but I'm having trouble identifying one of the lesser known insert songs. If somebody could give me the title for this song, I'd very much appreciate it. I don't need download files or whatever; just the title.
It's the insert song from episode 37, "The Cactus Flower Murder Case." I know Velvet Garden performs it; I just can't find a title anywhere.
Every music concerned topic I came across in searching these forums seems to have been locked with a message stating "post this in the music request thread" or something, but after looking even more, it seems the request thread in question has been deleted. So, I'm not sure what else to do other than just make a new thread.
Thanks in advance for any help.
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on Oct 24, 2008 0:16:09 GMT -5
well it's not wrong just asking what the song title is. just as long no one is distributing any music and videos. uhh, i think i USED but since majority of my music, videos and picture folders were on my external hard drive and suddently i found my video, music and picture folders deleted for no reason. so i'm not too sure if i might still have it. i'll try to check on my computer if i still have it. and too be honest i kinda forgot how the music sounds like, but i'll try my best.EDIT: I'VE FOUND IT! and i'm positive that this is the insert song for the episode :3 because i instantly knew it was the song XD but the problem is my title is in japanese. if your computer can view japanese, then great! to view the japanese characters set your browser to japanese (shift-JIS) the title is: –²‚ð‚Æ‚ß‚È‚¢‚Å‚¢‚Ä (ai wo tomenai deite) note: I'm unsure what the first kanji says but i know the meaning so. anyone who's better at japanese than me, becaus e ei'm only in japanese 3 or know the correct pronouncing of the kanji then please correct me! so i recomend asking someone who's fluent in japanese to check the title. because i jsut basicly read the hiragana as best as i could to write it in english for you.
|
|
|
Post by Kentaru on Oct 24, 2008 9:12:28 GMT -5
"yume o tomenaideite"
The first kanji is "yume." Since yume means dream and tomaru means "stop", I would read the sentence as: "don't stop the dream".
But to make entirely sure, you should probably ask someone who is fluent - I'm just able to make educated guesses based on the info I'm able to find. = )
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on Oct 24, 2008 23:13:05 GMT -5
oh yeah! yume! XD i don't know why i thought it was love XD;;; and oh yeah. tomarimasu and tomaru in plain form is stop XD i'm blind.... really blind and dumb XD i think it was so small that i thought it was love XD;; thanks kentaru for a better educated guess =D
|
|
|
Post by magicbox on Oct 29, 2008 14:49:03 GMT -5
The first kanji is "yume." Since yume means dream and tomaru means "stop", I would read the sentence as: "don't stop the dream". That seems to be about right. Wow, thanks so much for the title, you two. I've been looking for this forever. I really appreciate it.
|
|