|
Post by Mahotou on May 15, 2005 18:40:16 GMT -5
|
|
|
Post by [Detective] on May 15, 2005 18:41:51 GMT -5
That's hard to translate,
|
|
|
Post by Kazuha on May 15, 2005 20:14:00 GMT -5
Okay, added you ;D And about the special chapter ... I don't know an Japanese translator ... you're the only one I know, because MeintanteiMina is busy (I think) and detective is not that able to write it in english ^^'' Maybe you try your best and ask detective if he could help you a bit!?
|
|
|
Post by Mahotou on May 15, 2005 20:14:01 GMT -5
That's hard to translate, Ye hehehe... I know ^^;; Maybe difrent people could do diffrent pages to make it easier? I dunno... I just wanna know what they say! ^^;; Okay, added you ;D And about the special chapter ... I don't know an Japanese translator ... you're the only one I know, because MeintanteiMina is busy (I think) and detective is not that able to write it in english ^^'' Maybe you try your best and ask detective if he could help you a bit!? There's sherry and shuvy87 could you ak them to take a look? ^^;;
|
|
|
Post by Kazuha on May 15, 2005 20:20:33 GMT -5
Ye hehehe... I know ^^;; Maybe difrent people could do diffrent pages to make it easier? I dunno... I just wanna know what they say! ^^;; There's sherry and shuvy87 could you ak them to take a look? ^^;; Yeah, that work sharing thing seems to be good... I'll ask sherry, if she can help here.. Shuvy sure is busy .. She hasn't sent me the translation for File 519 for about two weeks now, I bet she's still doing some other, more important stuff ^^;
|
|
|
Post by alienczf on May 17, 2005 3:11:25 GMT -5
Bad news...... The publishign to posponded "due to unforseen circumstances" again AAAAAAAARG....... T.T i gues i'll do some other files as a compensation
|
|
|
Post by Kazuha on May 17, 2005 5:04:39 GMT -5
Bad news...... The publishign to posponded "due to unforseen circumstances" again AAAAAAAARG....... T.T i gues i'll do some other files as a compensation *grml* -.- I hate those publisher people! Then the work will stop again, till you have the Volume ...
|
|
|
Post by Mahotou on May 24, 2005 20:46:31 GMT -5
AW MAN PEOPLE!!
WE NEED SOMEONE TO DO SOME TRANSLATIONS!! T_T
|
|
|
Post by alienczf on May 25, 2005 3:15:15 GMT -5
I GOT THE BOOK 3 CHEERS
HURRAY HURRAY HURRAY
*I skipped training to get it..... I am so screwed.....* Doing translations later.... giving u all a teaser XD
File 8: The couple that were unable to start over
P.S. there is an extra special ed chapter i will translate if anyone wants to edit >.>(Freaking difficult to)
|
|
|
Post by Mahotou on May 26, 2005 21:42:14 GMT -5
|
|
|
Post by [Detective] on May 26, 2005 22:07:23 GMT -5
|
|
|
Post by alienczf on May 27, 2005 0:56:08 GMT -5
i have lol and yes i am chinese >.>
|
|
|
Post by *~NiCkY~* on May 27, 2005 6:40:58 GMT -5
i have lol and yes i am chinese >.> so r u gonna translate it? just asking^^'
|
|
|
Post by Kazuha on May 27, 2005 6:50:25 GMT -5
Wow, thank you so much alien, you're my hero!! I so wanna hug you for all the great stuff you're doing >.<
|
|
|
Post by *~NiCkY~* on May 27, 2005 7:15:47 GMT -5
yeah i think alien works more than anybody else in this forum XD
|
|