|
Post by Kazuha on Apr 22, 2005 11:24:53 GMT -5
No, it's okay then .. please do the whole edit .. I think if I'd do it would be awful (But I thought that's still better than nothing) I would be pleased if you'd edit it ^^'''
|
|
|
Post by *~NiCkY~* on Apr 22, 2005 11:33:19 GMT -5
|
|
|
Post by *~NiCkY~* on Apr 22, 2005 12:15:58 GMT -5
ok...meitantei fah-chan i'll continue translating ;D and editing too^^
|
|
|
Post by *~NiCkY~* on Apr 22, 2005 12:42:08 GMT -5
|
|
|
Post by SHIN on Apr 22, 2005 15:08:26 GMT -5
thank you all for translation and editing i cannot do anyting, but reading it ;D thank u so much!!!
|
|
TheKid
Little Detective
Posts: 36
|
Post by TheKid on Apr 22, 2005 16:52:08 GMT -5
Thanks for this file! lol she refers to the cat of their first case as "detective boys"! But I think it's a bit dangerous... all this popularity for Conan
|
|
|
Post by Meitantei Mina on Apr 22, 2005 17:25:49 GMT -5
Thanks for the scans and translations ^_^ Thanks for this file! lol she refers to the cat of their first case as "detective boys"! But I think it's a bit dangerous... all this popularity for Conan Indeed! When I read that part mentioning Conan being able to solve murder cases, I felt cold sweat, saying "uh-oh" in my head. XD
|
|
|
Post by Clams on Apr 23, 2005 1:23:52 GMT -5
Conan has received a lot of press. Between Kaitou Kid and disarming a gigantic complicated bomb.... damn. I'm really surprised the org hasn't taken much notice.
|
|
|
Post by MeitanteiFah on Apr 23, 2005 3:46:10 GMT -5
ok...meitantei fah-chan i'll continue translating ;D and editing too^^ okay ^-^ I can help also.. for the pages you havent translated yet ^^ for the untranslated japanese parts in there( like on page 5 or 6) i can help translate, for i do know some Japanese(and i can ask my friend from Japan to help me a bit)
|
|
|
Post by giovanni on Apr 23, 2005 7:19:24 GMT -5
tahnks for the file 519 and 518
|
|
|
Post by *~NiCkY~* on Apr 23, 2005 12:06:19 GMT -5
|
|
|
Post by *~NiCkY~* on Apr 23, 2005 12:35:28 GMT -5
|
|
|
Post by SHIN on Apr 23, 2005 12:40:15 GMT -5
thanks for the editting
|
|
|
Post by *~NiCkY~* on Apr 23, 2005 12:53:21 GMT -5
|
|
|
Post by TanChan8888 on Apr 23, 2005 15:22:57 GMT -5
Oh thanks!!! Good work, thats nice of you!
|
|