|
Post by CentralPark on Mar 14, 2005 22:34:20 GMT -5
thats dumb that they changed the names in the manga to names not even close to the originals. and whats even weirder is that they still have the names gina and vodka in the case closed show.
|
|
|
Post by vuvu •°♡ on Mar 14, 2005 22:46:45 GMT -5
WHAT!?! TMS forced them to? what th heck for? there's nothing wrong with alcohol name ><''' It doesn't bring bad influence or anything, I read it when I was 6 with those name and I don't see myself leading an alcoholic or druggie life. Meh! pathetic...
They can't do that to Gin and Vodka, their name made them special in the first place ><"""""
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Mar 14, 2005 23:06:31 GMT -5
yeah I got the volume last week I was so pissed I couldn't concentrate on the rest of the good stuff in the voplume until the second time around. Viz is really stupid for not realizing what the names mean and I just can't wait to see how they screw up tokyo tower or halloween party. Damn I'm tempted to print out all my manga now so I know I have the real thing.
|
|
|
Post by Lithium on Mar 14, 2005 23:11:10 GMT -5
All-in-all, "Melkior" and "Kaspar" wouldn't have been entirely horrible alternates, except that the reference doesn't make any sense. "Melchior," "Gaspar," and "Balthazar" were the supposed names of the three kings who visited Jesus upon his birth. However, since Gin and Vodka always travel as a duo, there's no way to reconcile the allusion.
|
|
|
Post by Angie on Mar 14, 2005 23:42:04 GMT -5
Actually, for some reason those names remind me of...French.
Is it the copyright thing that made them change it or something?
|
|
|
Post by kyubinaruto on Mar 18, 2005 12:46:03 GMT -5
Viz always screw up things... Naruto too!!!!!!
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on Mar 18, 2005 21:01:08 GMT -5
Viz always screw up things... Naruto too!!!!!! They did where?! *looking through volumes 1-3* I only got vols.1-3 of naruto, because my sister gave the first three vols. for chistmas and it's the ONLY anime she knows ans she's only 19 years old right know. but I don't plan on to collect every volume of Naruto, but just find out what happens next. Oh do u where I can find vol.4 mangascan of Naruto because I want to see if Naruto kills the guy, because he killed one of friends? Thanks! ;D
|
|
|
Post by kyubinaruto on Mar 18, 2005 23:54:51 GMT -5
U can always dwld it from www.narutofan.com They're translated by Inane. Viz screwed up Naruto very badly! Changed all their jutsu names! Kage bunshin no jutsu (Shadow clone technique) is such a nice name n yet they changed it to... ermm.. Can't remember smth like multidopleganger thing? But i noe ino's shintenshin no jutsu (mind and soul switching technique) is changed to valentine art *makes puking sound*
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on Mar 19, 2005 2:52:09 GMT -5
U can always dwld it from www.narutofan.com They're translated by Inane. Viz screwed up Naruto very badly! Changed all their jutsu names! Kage bunshin no jutsu (Shadow clone technique) is such a nice name n yet they changed it to... ermm.. Can't remember smth like multidopleganger thing? But i noe ino's shintenshin no jutsu (mind and soul switching technique) is changed to valentine art *makes puking sound* Ohhhh! I see!
|
|
|
Post by Salt on Mar 19, 2005 6:12:53 GMT -5
U can always dwld it from www.narutofan.com They're translated by Inane. Viz screwed up Naruto very badly! Changed all their jutsu names! Kage bunshin no jutsu (Shadow clone technique) is such a nice name n yet they changed it to... ermm.. Can't remember smth like multidopleganger thing? But i noe ino's shintenshin no jutsu (mind and soul switching technique) is changed to valentine art *makes puking sound* hehher u the 1 of narutofan?
|
|
|
Post by honeysweet on Mar 19, 2005 6:39:41 GMT -5
but gin and vodka aren't foreign names...it can't be that they are liqour names so they changed it, that'll be ridiculous
|
|
|
Post by Meitantei Lucy on Mar 19, 2005 9:08:14 GMT -5
i just got cc manga 4 and oh my god.....viz just... when conan learns gin and vodkas names you know what viz changed them too? gin = melkior vodka = kaspar and yet! their names are gin and vodka in the anime! what the hell?! WHAT DA HELL?! They're crazy!!!! .......... Let's kill them! Agreed!! *Takes shotgun out of her jacket*
|
|
|
Post by kyubinaruto on Mar 19, 2005 12:43:10 GMT -5
hehher u the 1 of narutofan? U mean?
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on Mar 19, 2005 16:06:06 GMT -5
hehher u the 1 of narutofan? No, not really!^^ I didn't even know what Naruto was before me older sister gave the first 3 vols. for christmas in 2004! I just want to know what happens next that's all! But mostly I'm more like a Detective Conan Fan!!! ;D ;D GO DETECTIVE CONAN!!!! ;D ;D ;D ;D
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on Mar 19, 2005 16:17:30 GMT -5
|
|