MiSSMOP
New Detective
Random Insanity Streak Avvie XD
Posts: 14
|
Post by MiSSMOP on Mar 12, 2006 20:31:21 GMT -5
My friend got all three of MK volumes. She bought them at MPH in 1 utama. But she found volumes 1 & 3 at borders. Wish she'd tell me first before she bought those. I could've asked her to buy them for me too. I'm sad.
|
|
kneehard
Detective
i am a CraZee cRRazeeEE little thing
Posts: 103
|
Post by kneehard on Mar 13, 2006 3:20:13 GMT -5
Personally,I think Malay Speaker has to read Conan in English for a change.In Malaysia,Most Malay speakers or Malay ppl cant speak english well .. I think this is the prob,you guys have to read more books in english.<No Offense> none taken...i do most of my deeper reading in English ( i.e. my Austen, Steinbeck, etc..) but honestly, the malay version is sooo hilarious!! I've read the English version and Malay version, and although the Malay translation is none too accurate (they named Hattori Hatsutori instead), i still prefer the Malay version. Some of the antics of the characters like Mouri and Sonoko just seem even more comical in the language. Even other manga like Slamdunk is side-splittingly funny in Malay. But then again, this is just my personal opinion and everyone's entitled to their own preferences.
|
|
|
Post by KID on Mar 13, 2006 3:47:44 GMT -5
Personally,I think Malay Speaker has to read Conan in English for a change.In Malaysia,Most Malay speakers or Malay ppl cant speak english well .. I think this is the prob,you guys have to read more books in english.<No Offense> none taken...i do most of my deeper reading in English ( i.e. my Austen, Steinbeck, etc..) but honestly, the malay version is sooo hilarious!! I've read the English version and Malay version, and although the Malay translation is none too accurate (they named Hattori Hatsutori instead), i still prefer the Malay version. Some of the antics of the characters like Mouri and Sonoko just seem even more comical in the language. Even other manga like Slamdunk is side-splittingly funny in Malay. But then again, this is just my personal opinion and everyone's entitled to their own preferences. Agree. Just a "little amount" of people cant read english
|
|
|
Post by Angie on Mar 13, 2006 18:19:43 GMT -5
Eh...I haven't gotten the answer for my question yet. OwO;; How many volumes are they in Malay so far?
Anyways, I read the Chinese version, so I ain't up to date with the Malay one.
|
|
MiSSMOP
New Detective
Random Insanity Streak Avvie XD
Posts: 14
|
Post by MiSSMOP on Mar 14, 2006 1:31:25 GMT -5
DC? I think it's up to 52. I haven't seen 53 anywhere yet.
|
|
|
Post by KID on Mar 17, 2006 3:42:52 GMT -5
I think 53 will release on may
|
|
|
Post by elly on Mar 17, 2006 3:42:53 GMT -5
Big news....vol.53 has been release in malaysia!!!!!I just bought it...man,I'm shock...they usually release a new one about two month later...
|
|
|
Post by KID on Mar 17, 2006 4:22:43 GMT -5
What so fast.......... Where do you live
|
|
|
Post by elly on Mar 17, 2006 4:32:41 GMT -5
Setiawangsa,KL ^^ where are you?
I know it surprising...I was surprise too....I found it by accident..I was walking with my cousin and drop by a book shop just for fun..and I found that!!!I was smiling along the way and my cousin call me crazy ^^;;
|
|
|
Post by KID on Mar 17, 2006 4:42:47 GMT -5
Yeah really crazy I go to the comic plaza just now and didnt find DC book 53. Damn your place is so fast
|
|
MiSSMOP
New Detective
Random Insanity Streak Avvie XD
Posts: 14
|
Post by MiSSMOP on Mar 18, 2006 10:54:00 GMT -5
I got 53 today, and yeah.. my sister called me crazy too.
|
|
|
Post by KID on Mar 18, 2006 23:46:06 GMT -5
Maybe u are really crazy i mean lost your mind ;D
|
|
MiSSMOP
New Detective
Random Insanity Streak Avvie XD
Posts: 14
|
Post by MiSSMOP on Mar 19, 2006 2:07:17 GMT -5
yeah. maybe. *goes to find my lost mind*
|
|
|
Post by ran1412 on Mar 21, 2006 7:05:55 GMT -5
No way, man! I just got volume 51. Don't think that i'm late... i have reason. actully i can have both volume, but my ankle fracture becoz got hit by motocycle. poor me....(sighs) i miss detective conan volume 52 n volume 53....... i wan it!!!!!
|
|
|
Post by KID on Mar 23, 2006 7:52:47 GMT -5
First dont drive the motorcycle cuz the percent to get an accident is 70% Well if you want my opinion(if you....)I think the best way is: Read it in manga website like manga.viewarp.com(sorry i forget the real website adree) If you lazy to read in english I can translate it if you want. And the other method borrow from your friend.
|
|