|
Post by Kentaru on Jan 7, 2007 18:00:20 GMT -5
*rubs eyes* the Interpol dude's kid's named Kenta Connery @.@ AND the masked guy knows Toichi was KID
|
|
Najrala
Little Detective
Plotting your imminent demise.
Posts: 79
|
Post by Najrala on Jan 9, 2007 3:29:00 GMT -5
Yay! It got translated! Ack, I feel stupid. No wonder the chapter was titled nightmare. I sat there staring at the katakana "naitomea" thinking "wha-?" And I translated "watashi" as "atashi" on accident (I don't know why...the wa morphed, I swear!) and then was wondering why there was a lady with a beard. ..yeah...I think knowing more than kana and a few phrases is necessary to translating... *sweatdrop* Ooooh... *starts drooling while waiting for the most wonderful next bit*
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jan 9, 2007 13:17:57 GMT -5
And it'll be the last wonderful bit as Conan comes back in next week's Shonen Sunday.
|
|
|
Post by Misztina on Jan 12, 2007 13:27:37 GMT -5
I just read the second part. Edit: not read, just saw XD; I wonder if Kid gets in trouble because of what happened to Nightmare. :\
|
|