|
|
Post by Clams on Dec 13, 2006 11:31:09 GMT -5
SS confirms!WHO'S EXCITED!!!!? Although this issue of SS won't be out until the 27th. Oh well. And just for fun, Amusing Google-Translation of Original Text: With [konan] well-known mysterious thief kid. This time he is the leading part!! Furthermore special reader present from kid!!! The [ma] [ji] [tsu] [ku] it is pleasant ? Aoyama hardness ? ?It returned to Sunday this journal after 4 years the mysterious thief kid 'the [ma] [ji] [tsu] [ku] ?' as pleasantly!!?The well-known kid, you witness the actual place of gorgeousness and the elegant stealing as a rival of [konan]!!?Approximately, there is also the pleasure present from the kid in the person who the compilation together is read!!!
|
|
|
|
Post by Chugoku-jinko on Dec 13, 2006 17:29:16 GMT -5
google doesn't do that good of a translation ._.;;;
YAY!! I"m exicited! =D I can't wait x3
when they say "majitsuku" I think it means magic. (I'm not too sure about it)
|
|
|
|
Post by Mizuhara on Dec 14, 2006 2:00:07 GMT -5
^nice....
that is really cool....
agree with Chu on the translation part
|
|
|
|
Post by Icka! M. Chif on Dec 15, 2006 20:48:18 GMT -5
I'm excited!! XD XD XD
May even be able to get a hardcopy, we shall see. Kid and Hakuba showed up in the Chrismas poster for Shonen Sunday volume 2-3 as well, was just looking at it today.
The last time we saw a Magic Kaito chapter in Shonen Sunday was August 2002, Shonen Sunday volumes 34-35. ^____^
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Dec 16, 2006 22:28:26 GMT -5
Oh there was a christmas poster in that one? *makes note to buy all back issues when I go*
|
|
|
|
Post by Icka! M. Chif on Dec 16, 2006 22:44:46 GMT -5
Yup. As far as I can tell, it's a multi-fandom poster. #^^# We were just looking for the DC cast however.
-Odd question. This week's is 2•3. Do you know if the one coming out on the 27th '4' or '4•5'?
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Dec 16, 2006 23:56:51 GMT -5
Yeah it's 4-5 ^^ I saw that at the end of the Love & Collage raw I dled ^^*
|
|
|
|
Post by Icka! M. Chif on Dec 19, 2006 12:44:42 GMT -5
Sweetness. Thanks, Bex!!!
Hmm... anyone know how many parts this is gonna be?
I wonder who's gonna be in this new Kid chapter. Kaito, obviously, and probably Nakamori, since he usually shows up on Kid's heels.
It'd be cool to see Koizumi again, haven't seen her in a while. Maybe Aoko too? And Hakuba?
Or maybe we'll get some new characters again, like we did last time with Chat Noir!! ^___^
*squeees*
|
|
|
|
Post by Clams on Dec 21, 2006 16:08:31 GMT -5
I believe it's going to be two parts. I think. Probably. Most likely. Don't take my word.  |
|
baka1412
Little Detective
hmmm, i'll just stay low for now . .
Posts: 37 
|
Post by baka1412 on Dec 24, 2006 1:12:36 GMT -5
anyone know about the stories ??
|
|
|
|
Post by Icka! M. Chif on Dec 26, 2006 12:06:34 GMT -5
anyone know about the stories ?? The previous Magic Kaito chapters or the story coming out this week? For the previous stories, check the link in my sig. For the story coming out this week, I have yet to hear any information about who or what is in it. |
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Dec 30, 2006 1:47:23 GMT -5
|
|
Najrala
Little Detective
Plotting your imminent demise.
Posts: 79
|
Post by Najrala on Dec 30, 2006 6:36:19 GMT -5
I found the scans on Knightus's website and started trying to translate them.
Then I went,
"Oh hey, I don't know AnY Japanese."
"Damn."
I know what the first line says though~!
The nice friendly radical kanji searchers/translators helped me. Cross-referencing is great!
|
|
|
|
Post by Icka! M. Chif on Jan 4, 2007 15:53:44 GMT -5
Um... If you click 'read Magic Kaito' on Knightus' site, all the chapters are translated into English...
|
|
Najrala
Little Detective
Plotting your imminent demise.
Posts: 79
|
Post by Najrala on Jan 4, 2007 19:22:46 GMT -5
The new one? The one under the label 'Nightmare 1'?
Could you hotlink it to me? The one I found on Knightus is StiLL in Japanese....
Oo
Are you sure?
|
|
