bookworm
Detective
Mae Govannen, mellyn-nin!
Posts: 107
|
Post by bookworm on May 16, 2004 6:55:25 GMT -5
hiya! Um, I just scanlated the first volume of MK in English (got the Chinese version off Edogawaconan.com) and was wondering if anyone was interested? To the webmaster: I only did the chapters that you didn't, so i said that in the contents page. Is that OK? I was gonna post em on Edogawaconan.com but I didn't want to without your permission...
|
|
|
Post by Kaitou Laurent on May 20, 2004 13:50:24 GMT -5
Hey,
I am a member of a French scantrad and i'm translating the DC movie 3 in French and i'm also interesting to translate Kaitou Kid in French as no other French translation team has done it.
In case you accept, you can answer on this forum or send me a email to kaitou_laurent@yahoo.fr or kaitou_laurent@hotmail.com.
PS: Jane and Kid1412. can I use your scans for my translation too, Thanks
Kaitou Laurent
|
|
bookworm
Detective
Mae Govannen, mellyn-nin!
Posts: 107
|
Post by bookworm on May 20, 2004 23:23:24 GMT -5
unfortunately can't help u with the french bit...but i can send you what i've done ^_^ how big is your mailbox? coz it's pretty large...am also bugging my chinese translator to hurry up with the 2nd vol but with exams coming up soon...;p
|
|
|
Post by Kaitou Laurent on May 21, 2004 2:44:52 GMT -5
Thank you for your help Bookworm could you please contact me per email, so that I can give you my username and password to my Yahoo Briefcase. As you say that the files are big, I think the best way to send me the files is to put them into my Yahoo Briefcase. I need your email so that I can give you my username and password to my briefcase. How big is the file? You can try to send the file to kaitou_laurent@yahoo.fr if the file is less than 2 Mo but I don't know exactly the maximum volume my yahoo account accepts as one file. My yahoo account has a maximum of capacity of 6 Mo. Before sending the files, please contact me per email or per MSN Messenger (kaitou_laurent@hotmail.com) Did you already send them to edogawaconan or did you still not receive an answer from the moderators of this site. Thank you for your help Kaitou Laurent
|
|