|
Post by Kaitou Laurent on May 27, 2005 7:24:31 GMT -5
Hi, I'm a French Detective Conan Fan living in Luxembourg. I recently bought the first German volume of Detektiv Conan Short Stories, drawn by Aoyama Gosho's assistants. animexx.4players.de/aidb/bild.php3?id=m2650I'm also member of a French scanlation team and want to translate this volume into French, but I have no possibility to scan my volume . Does anyone know where I could find the good scans of this volume which can be used for editing? Or is there anyone who has this volume and is able to scan it for me? My e-mail address are: kaitou_laurent@yahoo.fr and kaitou_laurent@hotmail.com. If you have the scans, can send them to my yahoo account or give the direct link? If anyone can help me. Kaitou Laurent
|
|
|
Post by *~NiCkY~* on May 27, 2005 7:30:01 GMT -5
i think it's a bit difficult to find i'm not even just a little interested in the ones that r not (100%) made by gosho >< sorry, can't help
|
|
|
Post by Salt on May 27, 2005 13:29:28 GMT -5
yeah ....AOYAMA IS ONLY 1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
Post by Kaitou Laurent on May 30, 2005 2:24:55 GMT -5
If I understand you all, I have perhaps no chance to find any mangascans of these volumes as they are not drawn by Aoyama and nobody appreciate them. It's true that there is a big difference of draw style but some of the stories are still amazing. I still continue to search the scan, so If anyone has this volume 1 and can scan it, please scan them and contact me please. I really want to translate them in French as I already started to translate "Kaitou Kid" and "Detective Conan movie3- the last wizard of the century". You can find these translations on following link: yumeseiiki.free.fr/SO PLEASE HELP ME Kaitou Laurent
|
|
|
Post by Kaitou Laurent on Jun 21, 2005 11:25:18 GMT -5
Does anyone find the scans I requested? I have try to search on the web but unfortunately without success and I don't understand Japanese or Chinese. I have try to check on www.aptx4869.net/ but I don't understand anything. Does anyone know if the scans can be found on this site and how to find and download them? In exchange of the scans of the volume 1, I can transcript the german text so that someone could do it in English for the other fans. PLEASE HELP ME
|
|
|
Post by Kazuha on Jun 21, 2005 12:12:16 GMT -5
If I'd have the scans, I could do the translation, I have the German Manga aswell. But still, I haven't found the Scans (I'm not good at finding stuff online)...
|
|
|
Post by Kaitou Laurent on Jun 21, 2005 12:57:48 GMT -5
Hi Kazuha, Do you have a possiblity to scan it? A friend or yourself in case there are no scans on the web.
------------------
Hallo Kazuha,
Hast du vielleicht irgendeine Möglichkeit den Band 1 zu scannen? Das wäre sehr freundlich von dir. Bis jetzt habe ich keine Scans im Internet gefunden. Könntest du versuchen? Danke
|
|
|
Post by Kazuha on Jun 21, 2005 14:27:14 GMT -5
Naja, ich werd sehen was ich tun kann. Vielleicht finde ich den Treiber für meinen Scanner, dann könnte ich es machen. Aber keine 100%-ige Garantie darauf. Ich sag dir bescheid, okay?
I'll see what I can do. I have no driver for my scanner right now, but if I have it, I'll scan it. But not sure if it's possible. I'll tell you then, okay?
|
|
|
Post by Kaitou Laurent on Jun 23, 2005 11:32:18 GMT -5
Danke. Das wäre sehr nett von dir. Vielleicht kann ich dir mit der Suche des Scanners-Driver helfen? Was für ein Scanner hast du?
Thanks. That would be nice of you. Perhaps, I can help you with the search of the driver? What's the name of your scanner?
|
|
|
Post by Kazuha on Jun 23, 2005 12:04:57 GMT -5
Umm... this thing is sooooo old~ I was looking for the driver one year ago, and the official website told me, the driver is down .. But still, I can only say what is written on the top of it : MUSTEK 600 II EP[/i]
If you find something, just let me know ^^
|
|
|
Post by Kaitou Laurent on Jun 23, 2005 14:29:04 GMT -5
|
|
|
Post by Kaitou Laurent on Dec 21, 2005 13:55:43 GMT -5
Hi Kazuha, did you solve your probleme with your scanner? I still looking for some mangascan of the volume 1 pf Detective Conan - Short Stories, also known as *DC "Tokubetsu-Hen" Vol. 1 or as "DC special version". Does anyone has these raws. It's not important which language it is.
Thanks for your helps
|
|
|
Post by Icka! M. Chif on Dec 23, 2005 3:34:56 GMT -5
Some of those DC Speicals were scanlated by Jane. They were orginally found at www.conan.esmartkid.com/, but that link now leads you to this forum. Um... I had some of them, but they are in America while I am not. Hey, do you know if there are any Kid appearances in it? ^^;
|
|
|
Post by doranpu on Dec 27, 2005 1:34:44 GMT -5
I got two comics detective conan that was not the adventure story... i mean like the special one.. one is the short story and one is the coloured one.. If you all want to read it.. ill scan and translate for you...
|
|
|
Post by Kaitou Laurent on Dec 28, 2005 10:16:50 GMT -5
This sounds really interesting. Could you please scans the covers of these two. I'm really interested. I'm sure also the other fans of DC want to read them.
|
|