|
Post by Meitantei Lucy on Apr 24, 2005 11:05:34 GMT -5
It is, actually, budget wise. Most of those that does scans are overseas, not in Japan. They have to order Shonen Sunday... because of shipping fee, they have to pay around $10-12 or something like that (I'm not sure). I imagine paying that much every single week.... So you're German, ne? >.> I knew it. ^^
|
|
|
Post by Kazuha on Apr 24, 2005 14:50:04 GMT -5
So you're German, ne? >.> I knew it. ^^ Meitantei Mina is German? Really?? Okay, TanChan, ich würds besser finden wenn du deutsch schreibst, denn dein english is echt nich grad gut zu verstehn XD Es kann dann ja immer jemand übersetzten (Ich zum beispiel *g*) Translation: I would prefer it, if TanChan writes in German and somebody translates that, because her english is not that good, so it's difficult to understand ^^'' (I'd do the translation) So, as far as I know is File 517 the only ones that's missing, right? Is there already File 520? o.O
|
|
|
Post by TanChan8888 on Apr 24, 2005 17:24:53 GMT -5
Danke ^^" Es war echt schrecklich die letzten Tage. Naja was machen wir denn nun...°° Hat denn gar keiner File 517 & 520?
|
|
|
Post by Meitantei Mina on Apr 24, 2005 17:34:33 GMT -5
So you're German, ne? >.> I knew it. ^^ No, I'm not ^_^; I've only been to Germany once. Sadly, I couldn't do sight seeing... just went through highway. (Unlimited speed highways are scary.... yup)
|
|
|
Post by ilaststand on Apr 25, 2005 2:14:55 GMT -5
thanks for the translations nicky!
but is it just me or does page 5 not work.. =(
|
|
|
Post by *~NiCkY~* on Apr 25, 2005 5:06:15 GMT -5
thanks for the translations nicky! but is it just me or does page 5 not work.. =( oh it doesnt work i'll fix it when i go home^^''
|
|
|
Post by Kazuha on Apr 25, 2005 8:44:10 GMT -5
Danke ^^" Es war echt schrecklich die letzten Tage. Naja was machen wir denn nun...°° Hat denn gar keiner File 517 & 520? "So nobody has seen File 517 and 520 till now?" That's basicly what she said. Umm.. Nicky, Page 5 worked for me o.o And are you going on to translate? ^^ @tanchan: Warum registrierst du dich nicht? Dann wäre es viel einfacher dich zu informieren falls die Files doch auftauchen ^^ ähm und .. du bist doch ein Mädchen, oder? o.O
|
|
|
Post by TanChan8888 on Apr 25, 2005 11:02:18 GMT -5
Ich wollt mich registrieren aber irgendwie ging was schief ach geht doch auch so! ^^ Was genau wird angezeigt von neuen Files, TEXT man registriert ist? Weißt du denn ob jemand hier File 517 hat? Ja bin w. *g*
|
|
|
Post by Kazuha on Apr 25, 2005 13:06:48 GMT -5
Ich wollt mich registrieren aber irgendwie ging was schief ach geht doch auch so! ^^ Was genau wird angezeigt von neuen Files, TEXT man registriert ist? Weißt du denn ob jemand hier File 517 hat? Ja bin w. *g* (She says she couldn't register and thinks there is no need to do so. Moreover, she wants to know if it shows new Files when you're registered, and she wants to know if anybody has File 517)Ach du konntest dichn nicht registrieren? Das ist aber schade, willst es nicht nochmal versuchen? ^^ Du siehst nicht direkt, dass neue Files geposted wurden, aber du siehst, zu welchem Thema neue Beiträge geschrieben wurden. Wie es aussieht hat immernoch niemand File 517, ich suche auch schon wie wild, aber konnte noch nichts finden. You couldn't register? That's sad, please try again ^^ You can't see if new Files are posted, but you can see to which Topic new post were wtritten. It seems like nobody has File 517 till now, I'm looking for it, but couldn't find it T.T
|
|
|
Post by Rand AlThor on Apr 25, 2005 18:02:34 GMT -5
The link for page 5 doesn't work. Can someone upload the page again?
|
|
|
Post by Vaelis on Apr 25, 2005 19:34:41 GMT -5
|
|
|
Post by Rand AlThor on Apr 25, 2005 20:19:58 GMT -5
Thanks!!!!
|
|
|
Post by *~NiCkY~* on Apr 26, 2005 2:33:05 GMT -5
Umm.. Nicky, Page 5 worked for me o.o And are you going on to translate? ^^ i want to but it may take some time^^''
|
|
|
Post by TanChan8888 on Apr 26, 2005 6:48:16 GMT -5
ich glaube ich bin fündig geworden mit 517...muss nur noch fragen ob ich es gepostet oder geschickt bekommen kann..=) Bisschen Geduld aso noch!
Danke dass du es mir für die anderen übersetzt. Das ist echt nett ^^
|
|
|
Post by Kazuha on Apr 26, 2005 7:55:00 GMT -5
ich glaube ich bin fündig geworden mit 517...muss nur noch fragen ob ich es gepostet oder geschickt bekommen kann..=) Bisschen Geduld aso noch! Danke dass du es mir für die anderen übersetzt. Das ist echt nett ^^ I think I found File 517 ... now I have to ask if the one will send it to me or post it .. =) Be patient ^^ Wirklich? das ist ja wunderbar!! Welche sprache wäre das? Japanisch? Hach ich freu mich so ^^ postest du es dann hier oder schickst du es mir per Mail? ^^'' Das mach ich doch gerne, ist ja nur zur Hilfe für alle andern, ich kann mich ja sonst kaum nützlich machen *g Really?? That's so great!! Which language will it be? Japanese? I'm so happy ^^ Will you post it here or will you send it to my eMail?
|
|