Translate? I can try! But if I do...can you put more scans for v. 48? I can't download it so...I want to see too...
FIRST ONE Right
Conan: ?! What...what is this?
Conan: *ring* Phone call? From Ran....
Conan: [thinking]Where's my voice changing bowtie...
Genta: What is he doing?
Mitsuhiko: No idea...
Conan: R...Ran....what's wrong?
Ran: Sorry Shinichi!
Ran: Did you get a very weird photo from Sonoko? Hurry up and delete it!!!
Conan: Eh?
Conan: [thinking]that's....that's Ran's.....
Sonoko: You can't delete it! Miss Sonoko specially taken Ran's attractive spot for you!
Ran: What...what are you saying!
Conan: [thinking]oh yeah...Ran said something about going to the beach with Sonoko...
Ayumi: Hey Conan...who's that from?
Ran: Eh? Conan!
NEXT ONE
Ran: Is Conan-kun over there!
Conan: Ahh...uh...hold on...
Ayumi: ?
Conan: Co...It's Cocain! I'm investigating a drug case.
Ran: Oh.....
Ran: Don't get too involve in it, it can be dangerous.
Conan: Ah...oh..well, if there's nothing important, I'm going to hang up.
Ran: Ah! That photo!
Conan: I know, I'll delete it. Bye!
Conan: *beep* *beep* [thinking] Save it...
Conan: [thinking]but...one day it'll be discovered...
HaHa!!! This is funny!!! Bad Shnichi! Pervert! He saved Ran's picture instead of deleting it!!